پژوهش دیداری: مقدمه‌ای بر روش‌های تحقیق در گرافیک بر مبنای تئوری

کتاب «پژوهش دیداری: مقدمه‌ای بر روش‌های تحقیق در گرافیک بر مبنای تئوری» تألیف ایان نوبل و راسل بستلی است که سارا مطلوب آن را ترجمه کرده. در معرفی این کتاب آمده است: «طراحی گرافیک از نظر ما عموماً همان محصول پایانی است؛ یعنی پوستر، لوگو، صفحه‌آرایی و طراحی وب‌سایت. اما در حقیقت طراحی گرافیک یک فرایند است. محصول طراح‌شده، از پس زنجیره‌ای از سؤالات ظاهر می‌شود که جواب آن‌ها غالباً در تاریکی قرار دارد؛ تا زمانی که راح‌حل مانند حبابی در سطح ظاهر گردد.

به این کتاب چنان بنگرید که گویی زنجیره‌ای از پاسخ‌ها به سؤالاتی است که ممکن است درباره‌ی طراحی گرافیک داشته باشید. این سؤالات طی مثال‌هایی با عمق و مقیاس مناسب مطرح شده‌اند تا به شما اجازه‌ی ورود به مبحث بدهند. کتاب حاظر، کاری است بزرگ و درخور تحسین. نه به این علت که برای قراردادن در قفسه، زیبا و ایده‌آل به نظر می‌رسد؛ بلکه به این جهت که دربردارنده‌ی ایده‌های بزرگی است و مطالب آن زمینه‌ای برای خواندن و تفکر ایجاد می‌کند.»

در دیباچه‌ی این کتاب نیز می‌خوانید:

«این کتاب نظریه را به عنوان ابزاری برای هردو منظور تحلیل و ترکیب معرفی می‌کند. هدف نهایی پژوهش دیداری، اثرگذاشتن بر فُرم به قصد انباشت نشانه‌ها و سطوح از معناست. طراح اندیشمندی است که چیزها را می‌سازد و جهان مفاهیم و مخاطب و اطلاعات را برای خلق ارتباط زنده، مطالعه می‌کند. ابزارها و روش‌های مطرح‌شده مقدمه‌ای سودمند هستند بر روش‌های تفکر خلاق.»

کتاب «پژوهش دیداری: مقدمه‌ای بر روش‌های تحقیق در گرافیک بر مبنای تئوری» در انتشارات هنر نو چاپ شده و در اختیار هنرجویان رشته‌ی طراحی، گرافیک، هنر قرار گرفته است.