به هیچ کس نگو

رمان «به هیچ کس نگو» تألیف هارلن کوبن، و با ترجمه بهزاد رحمتی به چاپ رسیده است و در معرفی کتاب نیز می‌خوانیم:

گزیده‌ای از کتاب

«هر بار که با شرایط وضعیت رقت‌برانگیزی مواجه می‌شوم بی‌اختیار به یاد فاجعه‌ی هشت سال پیشبر سر من و الیزابت آوار شد می‌افتم، این بار محرک این سینه‌سوزی، دخترکی ۱۴ ساله با چشمان میشی‌رنگ، خنده‌ای دندان‌نما و موهای فرفری بود. از وی پرسیدم که آیا باردار است؟

بله دکتر بِک

حقیقت این است که اگرچه برخورد با این موارد، بی‌اختیار مرا دستخوش سیه‌سوزی و غم‌زندگی می‌کند با این همه، تلاش می‌کنم بر احساساتم افسارزده و از موعظه‌کردن و بالای منبر رفتن خودداری کنم گرچه خویشتنداری و خودکنترلگری در این موقعیت‌ها، به شدت برایم دشوار است.»

از جوایز رمان «به هیچکس نگو» می‌توان اشاره کرده به:

• نامزد جایزه‌ی بهترین رمان بَری آوارد سال ۲۰۰۲
• نامزد جایزه‌ی بهترین رمان رازآلود مَکاویتی آوارد سال ۲۰۰۲
• نامزد جایزه‌ی بهترین رمان آنتونی آوارد سال ۲۰۰۲
• دریافت جایزه‌ی بهترین رمان صوتی رازآلود سال ۲۰۰۲ از سوی مؤسسه‌ی ناشران کتاب صوتی
• نامزد جایزه‌ی بهترین رمان ادگار آوارد سال ۲۰۰۲
• نامزد جایزه‌ی جایزه‌ی لینکلن آوارد سال ۲۰۰۸
• دریافت جایزه‌ی بهترین رمان پلیسی گرند پریکس سال ۲۰۰۳

رمان «به هیچ‌کس نگو» در سال ۲۰۰۶ به سینمای اقتباسی نیز راه یافت. وی این کتاب در سال ۲۰۰۱ منتشر کرد، یعنی پس از خلق مجموعه «مایرون بولیتار» سال. «گیوم کنه» سال ۲۰۰۶، یعنی پنج سال بعد از تاریخ چاپ این رمان، از این داستان برای خلق یک فیلم فرانسوی استفاده کرد. هارلن کوبن پس از این زمان ۹ رمان دیگر نیز منتشر کرد. داستان «محکم بگیر» او که در ۱۵ آوریل ۲۰۰۸ منتشر شد در بدو انتشار، رتبه یک لیست پرفروش‌های نیویورک تایمز را از آن خود کرد.

رمان «به هیچ‌کس نگو» در انتشارات کتابسرای میردشتی به چاپ رسیده است و اگر از علاقه‌مندان به ادبیات و رمان‌های جنایی و پلیسی هستید پیشنهاد می‌کنیم این رمان بسیار جذاب و مهیج را از دست ندهید.