مدیریت طراحی فیلم

کتاب «راهنمای فیلم‌سازان برای مدیریت طراحی فیلم» از وینست لو بروتو و با ترجمه رضا مهدی‌زاده و امیر هاشمی‌مهر تالیف شده است. گزیده‌ای از بخش ابتدایی کتاب را می‌خوانیم:
«کتابی است که بسیاری از جزئیات مورد نیاز حرفه‌ای‌ها و دانشجویان را در اختیار آنها می گذارد. وینسنت لوبروتو به درستی شکلی دیگر از تاریخ سینما را به نگارش در آورده است، شکلی که درآن برای ما ماهیت آفرینش جهان تصویری تاریخی و به قولی بیان «فوت کوزه‌گری» است. لوبروتو به طور آشکار از کلاف ارتباطی مثلث جادویی کارگردان، طراح و فیلم‌بردار پرده‌برداری می‌کند.»

بخشی از کتاب

طراحی صحنه در فیلم، با همراهی سه شاخه‌ی هنری مختلف تولید می‌شود: هنرهای تزیینی، تئاتر و معماری، هنرهای تزئینی دارای قدمت بالایی هستند و ریشه‌ی آنها به آغاز شکل‌گیری بسیاری از تمدن ها باز می‌گردد. هنر نمایش در یونان و روم باستان ریشه دارد، و با شکسپیر و پس از او تا شکل‌گیری واریته، بورلِسک، برادوی ادامه یافته است. هر دوی این شاخه‌های هنری بر طراحی صحنه فیلم تأثیر داشته‌اند، اما فیلم‌‌سازی، انقلابی هنری در معماری در جریان بود.

کتاب «راهنمای فیلم‌سازان برای مدیریت طراحی فیلم» در انتشارات کتابسرای میردشتی چاپ شده و در اختیار علاقه‌‌مندان به هنرهای نمایشی و سینما قرار گرفته است.